《汉英翻译》课老师走过来了，该上课了。
老师逐字逐句对着参考答案把原文该如何翻译讲了一遍，大家听了老师关于参考译文怎么好的权威解释，但都想不出自己的译法怎么能跟参考译文一样标准，毕竟人的思维不可能一样。
所谓标准答案的普及，就是这节课的使命。同学们惊叹于标准答案的精妙，同时更失望于自己望尘莫及的语言水平。
总体感受就是：专家是专家，我还是我，没有关联。
走出课堂，众人跑进食堂囫囵吞枣吃饭。餐间，希玥无意提起白羽回来拿东西的事。
小春有些担心：“她休学了，怎么自己还跑回来。如果病还没好，出事了怎么办。”
希玥一听，有些害怕，但想到白羽昨天晚上和今天早上状况都不错，便没多想。“没事，今天她就走了。”
“今天中午还没回去的话，给安老师说下吧。”付黎培建议。
“快吃饭，吃完看看去。”发哥催促道。
回到宿舍楼，希玥、玲玲、粽子、抄神都突然不语，害怕出什么事。
“别自己吓自己了，哪有那么多事，白羽能来拿东西，那就是病好了。”抄神看大家神情紧张，便大声宽慰。
终于走到宿舍门口，希玥掏出钥匙，缓缓打开门看到白羽的椅子摆放整齐。“她不在。”刚说完，待门完全开开，几人惊恐万分大叫起来！
只见白羽挂在寝室正中央的电风扇上！粽子的椅子在地上打翻了。“快来人啊！”几个女生吓坏了，只顾大叫，不敢朝前移步。
“先放下来，看还有没有气息。”抄神显得镇定。
几个女生挪了椅子，踩在上面使劲拖住她。希玥拿起剪刀把悬挂的床单剪短。
内容未完，下一页继续阅读