“大概翻倍?”
“好，准备起飞吧。”
她的嘴角浮现出一抹冷笑。她耸耸肩，掐灭香烟，架到耳后。她的手伸向驾驶舱的显示器，按下弹出的几个画面。雷达图像放到了最大。她用东海街头黑话对伊尔吼了句什么，我去对这种话理解的不多，现在的新东京星演变的方言很多，所以只能勉强听懂话里的要点:赶紧下来，手别碰……
什么来着？他怨恨地看了她一眼，然后离开栏杆，走回客舱。
她转头对我说话，但目光几乎不离操纵台，“你也一样。最好回来找个地方坐下。加速以后就很难站稳了。”
“我可以抓住栏杆。”
“噢，但我更希望你回来陪着他。让你有人可以聊天，我待会儿肯定会很忙。”
我想起了我在客舱里看到的那些设备。
插接式导航部件，娱乐设备，音乐调协装置。
电缆和插座。我想起了伊尔的举止，他抓挠颈部接口的动作，还有他那种对整个世界都缺乏兴趣的样子。难怪他先前对我那么慢待。
“有道理。”我说，“有人聊天总是件好事，对吧?”
她没有回答，或许她已经沉浸在雷达的斑斓图像之中，或许她在沉思别的什么事。我没去打扰她，转身朝船尾走去。
在我头顶，涡轮发动机发岀尖锐而狂乱的噪音。
整个世界都在高速倒退中，身边灌木的拱形根部露岀水面，仿佛某个溺亡巨人尚未完全朽坏的骨骸;几块没有种植千叶花的地方水面异常清澈，你甚至能看到水底淡翡翠色的沙子，一片耸起的泥滩，或许是几个世纪前遗弃在那儿的收割用皮艇，尚未被坂手苔完全覆盖。
但那样的景色寥寥无几，你迟早会望向长长的地平线，而在那之后，无论你多少次移开目光去细看某处的景色，你的视线都会不由自主地转回地平线那边。
内容未完，下一页继续阅读