……
贝克兰德桥区，铁门街，勇敢者酒吧。
长着酒糟鼻子，穿着亚麻衬衣的半百老头推开酒吧大门，一瘸一拐的走了进来。现在已经是晚上十点，即使是酒吧，里面的客人也没有几个了，留下的都是些醉鬼。
酒糟鼻老头抱着装有四只黑麦面包的深棕色纸袋，避开了那些呕吐物和醉鬼，走进了酒吧内部的台球室，推开了三号台球室的门。
“吱呀”一声，房门后敞，一个男孩的声音响起：
“是卡斯帕斯吗？”
“是我，老头。”酒糟鼻老头卡斯帕斯·坎立宁没好气地回了一句，走进了三号台球室。
卡斯帕斯将手中装有黑麦面包的纸袋放到台球桌上，脸上一道翻口的、巨大的伤疤漏了出来，从右眼角一直拉伸到了右侧嘴边，如果没有那个几乎完全染红的酒糟鼻子，他绝对是可以成为小孩噩梦存在的家伙。
台球室一角一个穿着不合年龄的老旧大衣，头戴圆顶帽子的十五六岁的男孩走了过来，他有一双极为少见的红色眼睛，但眼睛中有着掩饰不住的疲倦，面色也有些蜡黄，整个人没有任何活力。
卡斯帕斯看着男孩那副疲倦的样子，叹了一口气道：
“伊恩，你该好好休息一下，否则你的身体吃不消的。”
红眼男孩伊恩打了个哈欠，走到台球桌旁，取出了一条黑麦面包，咬了一大口后，嘴巴两侧肌肉疯狂蠕动，含糊不清地说道：
“没关系，我习惯了，帮我拿杯啤酒吧。”
卡斯帕斯摇了摇头，没有说话，一瘸一拐的走出了台球室。等他端着一杯酒回来时，伊恩第二条面包已经快吃完了，嘴巴里塞得满满当当，两只手在喉咙那里上下滑动，想让食物快速下去。
内容未完，下一页继续阅读