他沿着墙外的路走，用眼睛打量着围墙。有可能翻进去吗？墙面平滑，墙很高，根本没有易于攀援的裂缝。他摇摇头。突然，他走近一扇小门，没抱多大希望地推了推，门出乎他意料地开了，门没锁。
“一点小小的疏忽。”博比想道，不禁咧嘴一笑。
他溜进小门，在身后轻轻把门带上。
他发现自己站在一条通往一排灌木丛的路上。他沿着这条弯弯曲曲的路走时，想起了《爱丽丝漫游奇境记》1那本书写的那条弯道。
没有任何预示，路突然猛地一转，通向了离房屋不远的一块开阔地。夜晚的月光很明，空地被照得一片清晰。博比在停下脚步之前就已经完全步人月光之下。
就在此时，一个女人的身影从房屋的拐角处出现，她轻手轻脚地蹑行着，以一只被人追逐的动物的警觉，目光四下扫视，似乎注视到了博比。突然她停住脚步，站在那儿，身摇晃起来像要倒下似的。
博比冲上前去扶住她。她的嘴唇发白，博比从没见到任何人的脸上出现过这么令人害伯的恐惧神色。
“没事了。”他用很低的声音安慰她，“完全没事了。”
这个年轻女人轻轻地哼出声来，眼脸半合。
“吓死我了，”她喃喃道，“真吓死我了。”
“出什么事了？”博比问。
突然，她似乎听到了什么声响，连忙挺直身，从博比1《爱丽丝漫游击境记》：英国数学家C.L.迈奇森以笔名刘易斯.卡罗发表的小说。一一译注。
手挣脱出来，对他说：“走吧，马上走。”
内容未完，下一页继续阅读