“我在牛津上学时有个叫巴……巴……巴辛顿一弗伦奇的同学。”巴杰尔说，“棒……棒……棒极了的演员。显然，他是个坏…坏……坏蛋。在支票上伪造他爸……爸爸的签名……签名，坏事了，老头……头……头把事给掩盖住了。”
博比和弗兰基两人心产生了同一种想法：他们对巴杰尔的看法是明智的。没有辜负他们的信任，巴杰尔始终能①胡迪尼：哈里。胡迪尼(1874—1926)，匈牙利出生的美国魔术师，擅长遁身术。——译注。
向他们提供有价值的消息！
“伪造？”弗兰基深思后说，“寄来的那封信，博比，写得太像你的字了。我不明白他怎么熟悉你的笔迹？”
“如果他跟凯曼夫妇很亲近的话，他大概看见过我写的那封关于埃斯的信。”
巴杰尔的声音可怜巴巴地响了起来。
“我……我……我们下一步怎么办？”他问。
“我们在门后面去占据一个舒服的位置，”博比说，“当我们那位朋友返回来时，我料想还不会很快，你和我就从后面朝他扑去，弄他个措手不及。怎么样，巴杰尔？你玩玩吗？”
“哦！当然要玩啦！”
“至于你嘛，弗兰基，你一听到脚步声，最好回到你的椅上去。他一进门就看到你，就会不起疑心地进来。”
“行，”弗兰基说，“一旦你和巴杰尔把他打倒在地，我会参与进来，咬他的脚脖什么的。”
“那是地道的女人气概。”博比赞赏道，“现在，我们在这儿的地板上坐近一点，说说所有发生的事吧，我想知道什么奇迹使你从天窗上掉下来。”
“好吧，是这样，”巴杰尔说，“打你走……走后，我碰到了一点麻……麻……麻烦。”
他停了一会，事情叙述得断断续续的：讲到债务人、债权人和法警这些代表巴杰尔灾难的事情。博比离开时没留地址，只是说他要把本特利车开到斯泰弗利去，所以巴杰尔就到了斯泰弗利。
“我以为也……也许你会……会借给我五……五……
镑钱的。”他解释道。
博比心很过意不去。为了帮巴杰尔办车行，他来到了伦敦，突然丢下职责跑去同弗兰基一块儿当侦探。即便这样，忠实的巴杰尔一句责备他的话也没说。
内容未完，下一页继续阅读