少年们半开玩笑半是嘲讽的话，大叔并没有听懂言外之意，反而乐呵呵的。
又问诗中写的什麽？
“他这诗啊，也没什麽，我看是江郎才尽，这局要直接弃了！”严达笑道：“我给大叔你讲一下哈：
漓江的水呀，浪打浪，
漓江遥遥的岸边呀，是我家。
清早船儿去呀去撒网，
晚上一收网，嘿！没六鱼！”
他这麽一翻译完，众少年全忍不住放声大笑起来，在他们看来，陈成这第三首诗算是彻底翻车了，写的这都是什麽跟什麽？土里土气的！
写樵夫时那种“歌声破烟树”的爽朗也荡然无存，一GU口水歌的意味。
“哦？”大叔听完严达的灵魂翻译，眼前一亮：“他真的这麽写的？”
严达被他一惊一乍的险些吓一跳，不知道哪里触到了对方的尿点，讷讷无言道：“有什麽问题吗？”
大叔却更加兴奋：“早上撒网，晚上收了一网没六鱼？”
严达更加心虚：“怎麽了嘛？”
渔民大叔一拍大腿，爽朗地大笑道：“写得太好啦！啧啧啧，一网撒下去，满网都是没六鱼！好呀好，再好没有了！”
内容未完，下一页继续阅读