众少年见状：“……”
恕我们实在是不了解阁下的脑回路，这到底有什麽值得称道的？
只是当严达将自己的“灵魂翻译”重新默念一遍，似乎还真的品味出一点不一样的味道来……
真是奇了怪了！
怎麽这首平平无奇的诗，用方言俚语念出来，颇有些明丽流畅的味道……
他哪里想到了，他为了贬低陈成，而将对方的诗往山野俚曲那种腔调去翻译——正合大叔的胃口！
口语化、生活化，却营造一种自然而绵延的情感氛围；句中和句尾的回环韵律，使得歌词既悦耳和谐又活泼整齐，一下就把歌者对家乡纯真的Ai表现出来了。
真个是歪打正着了！
至於严达批评陈成的“一招鲜”，三首诗，三首全用“朝……暮……”，这次却是批评得没有道理。
因为前两次用，已经说过是“互文”的效果，早上扛着锄头拉着牛，晚上也是扛着锄头拉着牛；
早上爬上云层之上的半山腰，晚上就是从夕yAn下的半山腰回来。
可这次却不一样——
就好像早上往漓江中撒了一张网，镜头一转——
里面就是满满的一网鱼出来！
内容未完，下一页继续阅读